十字路口

林肯的Gettysburg Address 是英文写作的传世经典。很多人都是通过它了解美国内战的历史。当年曾在英文老师的要求下囫囵吞枣地背读，只知其简短，它的份量要等到今天亲临古战场才真切地感受到。

１８６３年的６月，内战已进入第三年。北军屡战屡败。南军统帅李将军 (Robert Lee) 试图深入北方腹地寻求北军主力以一战结束内战。林肯在民众逐渐升级的悲观怀疑中已撤换了六位主帅，新任命的将军是 George Meade。此时离不期而至的大战只有三天。

７月１日，在距离华盛顿８０英里宾洲的两千余人的小镇Gettysburg，南北军遭遇，连续三天，南军无畏的进攻，北军先是混乱后是有序英勇的防守。最后南军不堪重创在独立日那一天的大雨中撤军。战争的每一个细节战后都被梳理记录， 包括小说   The Killer Angels (Pulitizer , 1974) 及改编的电影   "Gettysburg (1993)＂。如今将近６０００英亩的战场遗址中散布着大大小小一千多座纪念碑和雕像，见证着战事的惨烈，复叙着牺牲的故事。

今天，２０１０年一个风和日丽的秋日，我徘徊在这一片宁静的田野，远处的山峦，近处的山丘，一如当年。枪炮声，杀戮的场景恍惚就在眼前。导游以 Gettysburg Address 结束讲解，在他的朗读声中，那些熟悉的字句与情景交融:  Gettysburg 之战是美国内战的转折点。林肯的Gettysburg Address直面战争的残酷，赋予牺牲以意义，重新唤醒了人们自由民主的理想。此时我真的庆幸历史在那一刻的选择， 所以美国文明的精髓得以留存。


9.17. 2010